به گزارش پايگاه اطلاع‌رساني فرهنگستان زبان و ادب فارسي، اين سفر به‌منظور همكاري در زمينه‌هاي مشترك و بهره‌گيري از تجربه‌هاي فرهنگي دو كشور انجام شده‌است و روز گذشته هم نشستي در اين زمينه برگزار شد.

در اين نشست حدادعادل، ضمن اظهار اميدواري نسبت به نتايج برنامه‌هاي اين سفر گفت: به همان اندازه كه زبان فارسي با اردو در هم آميخته ‌است، فرهنگستان‌هاي ايران و پاكستان نيز بايد با هم در ارتباط باشند و اين آشنايي بايستي به همكاري‌هاي مشترك بينجامد.

همكاري مشترك در زمينه واژه‌گزيني، ادبيات تطبيقي و زبان‌هاي ايراني از ديگر مواردي بود كه حدادعادل بر آن تأكيد كرد.

افتخار عارف نيز گفت: در برقراري رابطه فرهنگي، بايد به روابط موجود سياسي هم توجه شود و من از اين بابت خدا را شكر مي‌كنم كه يك فضاي همدلي و همرنگي، از نظر سياسي و فرهنگي، بين دو ملت ايران و پاكستان برقرار است.

وي افزود: ما پايه‌هايي داريم كه بر اساس آن مي‌توانيم همكاري‌هايي داشته ‌باشيم. مسائلي مثل زبان‌شناسي، دستور زبان و اصطلاح‌سازي، از جمله مواردي است كه مي‌توانيم از نتايج فعاليت‌هاي فرهنگستان بهره‌مند شويم.

بازديد از كتابخانه و گروه‌هاي علمي فرهنگستان، جلسه با شوراي واژه‌گزيني، ديدار از كتابخانه ملي، بنياد ايران‌شناسي، بنياد اميركبير و سخنراني در شوراي فرهنگستان و امضاي يادداشت تفاهم، از برنامه‌هاي اين سفر است.